On Nationwide Tour, Documentary Film Stirs Discussion in a Washington, D.C., Suburb